A follower just asked me if “yous guys” is proper English. This is a great question, considering the amount of colloquial language thrown around carelessly every day. As the school year creeps upon us, now is the perfect time to clean up our communication skills.
You Guys vs. Yous Guys
Let’s set the record straight away: Yous guys is improper English. Do not say it, do not write it, and do not even think it. The extra ‘s’ is mistakingly added by those who believe there is a plural form of ‘you.’ Unlike numerous other languages, English does not have a plural form of you. (Incidentally, this is the same mistake made when speaking the phrase ‘y’all.’ Again, there is no need to pluralize you with the word ‘all.’ ‘You’ is the pronoun that refers to one person or to a number of people. The form never changes.) If you must use this colloquial phrase, use you guys.
Grading Girl actually doesn’t like to use the phrase at all. It sounds colloquial and lowers the speaking level. You guys is commonly used to address multiple people at once. The person speaking the phrase is often angry and upset. The individual often does not know whom or where to direct his/her anger or lecture so the individual directs it at an often innocent, larger audience. This is commonly heard in the workplace where one tries to curtail his/her frustrations while maintaining anonymity.
GG’s bottom line: Try to avoid you guys because of its colloquial connotation but never use yous guys because of its improper form of you.
Thank you to my follower, Lori Lewis, for the question. Keep the grammar questions coming, GG readers. I post a mini-lesson every Tuesday for TeacherTuesday on Twitter!